This is the documentation for older versions of Odoo (formerly OpenERP).

See the new Odoo user documentation.

See the new Odoo technical documentation.

Обучение пользователей

Компанией Tiny и ее партнерами предоставляются два типа обучения:

  • Technical training in Open ERP: the objective of this intensive training is to enable you to develop your own modules by modifying and adapting the existing ones. It covers the creation of new objects, menus, reports and workflows, and also of interfaces with external software. It lasts for five days and is designed for IT people

  • User training: this enables you to be productive as rapidly as possible in the use of Open ERP. All of the modules there are detailed with concrete examples and different exercises. For the sake of realism the training uses data for a fictitious company. This training also lasts for five days. It is designed for those responsible for an ERP project, who will then be capable of training employees internally.

Tiny's training calendar is available on the official Open ERP site by clicking the menu Services ‣ Training. The training is delivered in either French or English depending on the course.

Both Tiny, the creators of Open ERP, and the Open ERP partners can also provide customized training. This, although more expensive, is focused on your own needs.

Ваша потребность в обучении зависит от выбранного вами типа размещения. Если вы выбрали комплект SaaS, техническое обучение не принесет большой пользы.

In summary, you should arrange both user training and self-paced training (perhaps based on this book series) if you can. Technical training is strongly advised if you see yourselves developing your own modules. Although it's not obligatory it gives you quite a time advantage in any serious Open ERP engagement.