This is the documentation for older versions of Odoo (formerly OpenERP).

See the new Odoo user documentation.

See the new Odoo technical documentation.

Перевод OpenERP на ваш язык

Есть два основных участка, где необходим перевод OpenERP:

  • Терминология, используемая в самом ПО

  • Онлайн-книга и документация

Эти два участка организованы по-разному с точки зрения перевода, и, как следствие, способ участия также различается, и подробнее рассмотрен в следующих разделах: