This is the documentation for older versions of Odoo (formerly OpenERP).

See the new Odoo user documentation.

See the new Odoo technical documentation.

Translating OpenERP in your language

There are two main areas where translations are needed in OpenERP:

  • Terms used in the software itself

  • The online book and documentation

These two areas are organised differently in terms of translations, and as a consequence the contribution process differs too, and is outlined in the following sections.