This is the documentation for older versions of Odoo (formerly OpenERP).

See the new Odoo user documentation.

See the new Odoo technical documentation.

La arquitectura de OpenERP

Para acceder a OpenERP V7 puede usted:

  • usar unicamente un navegador web y apuntar a el servidor web-cliente de OpenERP

It is best to use the web browser if the OpenERP server is some distance away (such as on another continent) because it is more tolerant of time delays. The web client is also easier to maintain, because it is generally already installed on users' computers.

Un sistema de OpenERP esta formado por tres componentes principales

  • el servidor de base de datos PostgreSQL, el cual contiene todas las bases de datos, cada una contiene todos los datos y la mayoría de los elementos de configuración relacionados con el sistema OpenERP,

  • la aplicación del servidor de OpenERP el cual contiene toda la logica empresarial y asegura que OpenERP corra optimamente,

  • el servidor web, una aplicación web separada llamada Open Object, el cual permite que te conectes a OpenERP desde un navegador web estandar.

/doc_static/7.0/_images/terp_arch_1.png

La arquitectura de OpenERP

Nota

Terminología: Cliente-web - Servidor o Cliente?

El componente de web puede ser pensado como un servidor o un cliente dependiendo de su forma de verlo.

Este actua como un servidor web para un usuario final, conectandose desde un navegador web, pero tambien puede actuar como un cliente al servidor de aplicaciones de OpenERP.

Así que el contexto de este libro se determinará si el componente web es mencionado como servidor o como cliente.

Nota

PostgreSQL, el sistema de gestión de bases de datos relacional y de objetos.

It is a free and open-source high-performance system that compares well with other database management systems such as MySQL and FirebirdSQL (both free), Sybase, DB2 and Microsoft SQL Server (all proprietary). It runs on all types of Operating System, from Unix/Linux to the various releases of Windows, via Mac OS X, Solaris, SunOS and BSD.

Estos tres componentes pueden ser instalados en el mismo servidor o pueden ser distribuidos en diversos servidores de computo, en la medida que el desempeño lo demande.